SICHTFLUG ÜBER DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND / VISUAL FLYING WITHIN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY.

DE 

INHALTSANGABE 

Welche Regeln müssen Sie bei VFR-Flügen beachten ? 

Luftraumgliederung 

Dienste für die VFR-Luftfahrt 

Wichtige Flugunterlagen 

VFR-Bulletin 

Abweichungen von den ICAO-Vorschriften 

Bestimmungen über Einflug und Ausflug von Luftfahrzugen im Bereich der Bundesrepublik Deutschland 

Statische Angaben 

Besondere Hinweise

EN

CONTENTS 

Which rules must be observed when flying VFR ? 

Airspace structure 

Service for VFR Flights 

Important Flight Documents 

VFR Bulletin 

Differences between National and ICAO Regulations 

Regulations concerning Entry and Exit of Aircraft within the Territory of the Federal Republic of Germany 

Statistical data 

Special notes

Foreword

Who is afraid of flying VFR in the Federal Republic of Germany?

It is really true that VFR flying in this airspace is dangerous, overregulated and, therefore, extremly difficult?

Of course there are, like in many other countries, areas of very high traffic density where dangerous situations may evolve, especially if rules and procedures are not properly adhered to.

The relatively narrow airspace of our country has to be shared by a great number of pilots, both civil and military. Sharing the airspace, however, is complicated because it means satisfying the differing demands of all airspace users.