Aviation N.P.C.K. ***** Complet avec ses 288 chromos *****

En guise de préface

Trois enfants de votre âge, chers jeunes amis, parlaient d'aviation.

« Moi, disait l'un, quand je serai grand, je deviendrai aviateur. »

« Moi, disait l'autre, je construirai des planeurs, de grands, très grands planeurs, qui voleront très haut et très longtemps. »

Quant à la petite fille qui tenait compagnie à ces deux garçons, elle affirmait, non sans moins de conviction, qu'une fois sortie de l'école, elle deviendrait stewardess à bord des gros avions de transport.

Rêves insensés, que les propos de ces trois enfants ? Du tout ! Ils sont déjà des milliers, les hommes d'aujourd'hui qui, hier encore, alors qu'ils étaient enfants, nourrissaient l'espoir de voler un jour comme les oiseaux, de sillonner le ciel, de franchir, d'un coup d'aile, les océans, les montagnes, les continents…

Pour eux, le rêve d'hier est devenu la réalité d'aujourd'hui. Une réalité belle entre toutes. À votre tour, chers enfants, de partir à la conquête du ciel !

Ces pages vous y invitent, par l'image et par le texte. Oh, n'ayez crainte ! Cet album n'est pas uniquement technique. Faute de pouvoir tout dire, avec une rigoureuse exactitude, sur le passé, le présent et l'avenir de l'aviation, nous avons cherché, avant tout, à vous divertir, en vous offrant, en guise de modernes contes de fées, des histoires qui ont pour thème ce sujet pour vous entre tous attrayant : l'aviation !

Vevey, Noël 1948.   

Chocolats Nestlé, Peter, Cailler, Kohler